Bedeutung & Funktion

Eine Basis kann durch vorangestellte oder nachgestellte Bestandteile erweitert werden. Solche Affixe verändern die Bedeutung und können auch die Wortart wechseln. Je nach sprachwissenschaftlichem Ansatz werden weitere Verfahren wie innere Veränderungen oder bloßer Wortartwechsel zur Derivation gerechnet oder gesondert eingeordnet. Für genaue Analysen ist diese Begriffsverwendung zu beachten.

Beispiele aus Sprache & Alltag

Aus lesbar wird mit dem Bestandteil -keit das Substantiv Lesbarkeit. Die Basis liefert einen Teil der Bedeutung, der neue Bestandteil bildet daraus eine Eigenschaftsbezeichnung. Bei unlesbar verändert das vorangestellte un- die Bedeutung, ohne auf dieselbe Weise ein Substantiv zu erzeugen.

Abgrenzung & Missverständnisse

Derivation ist von Flexion zu unterscheiden. Flexion bildet grammatische Formen eines Wortes, während Derivation neue Wörter hervorbringt. Auch Komposition ist ein anderes Wortbildungsverfahren: Dort werden mehrere Einheiten zusammengesetzt. In komplexen Wörtern können Ableitung und Zusammensetzung auf verschiedenen Stufen zusammenwirken.

Häufige Fragen

Ändert Derivation immer die Wortart?
Nein. Eine Ableitung kann die Bedeutung verändern und die Wortart beibehalten. Der Wortartwechsel ist eine Möglichkeit, keine allgemeine Voraussetzung.
Ist jede Mehrzahlbildung eine Derivation?
Nein. Die gewöhnliche Bildung einer Mehrzahl gehört zur Flexion. Sie erzeugt eine grammatische Form desselben Wortes und nicht schon ein neues Lexem.