Bedeutung & Funktion

Der wiederkehrende Beginn gibt mehreren Aussagen eine gemeinsame Struktur. Er kann einen Gedanken betonen, verschiedene Punkte miteinander verbinden oder einen Rhythmus schaffen. Die Fortsetzungen müssen dabei nicht gleich sein. Gerade ihr Unterschied kann durch den gemeinsamen Anfang deutlich werden. Anaphern begegnen in Reden ebenso wie in Liedern, Gedichten und Alltagstexten.

Beispiele aus Sprache & Alltag

Eine Gruppe formuliert ihr Vorhaben so: Wir planen gemeinsam. Wir testen gemeinsam. Wir verbessern gemeinsam. Die Wiederholung von Wir am Satzanfang ist eine Anapher. Der zusätzlich gleiche Schluss ist ein weiteres Muster und nicht die Voraussetzung dafür, den wiederholten Anfang zu erkennen.

Abgrenzung & Missverständnisse

Eine einmalige Wiederholung an beliebiger Stelle genügt nicht für diese rhetorische Einordnung. Die Position am Anfang der aufeinanderfolgenden Einheiten ist wichtig. In der Sprachwissenschaft hat Anapher außerdem eine andere Verwendung: Ein Ausdruck kann auf etwas zuvor Genanntes zurückverweisen. Diese textverknüpfende Bedeutung ist von der Stilfigur zu unterscheiden.

Häufige Fragen

Muss eine Anapher ganze Sätze wiederholen?
Nein. Meist bleibt nur der Anfang gleich, während die folgenden Aussagen wechseln. Auch Satzteile oder Verse können die wiederholte Struktur tragen.
Ist ein zurückverweisendes sie ebenfalls eine Anapher?
In der sprachwissenschaftlichen Bedeutung kann es eine anaphorische Funktion haben. Das ist eine andere Verwendung des Begriffs als das rhetorische Wiederholungsmuster.